Английский язык. С нуля до Intermediate

                            Лайфхаки о самых полезные суффиксах и приставках

Вы, наверняка знаете, что с помощью суффиксов и приставок мы можем изобретать новые слова, другие части речи.

Это очень полезный навык, который поможет и узнавать слова, и заниматься словотворчеством.

Но первый лайфхак, которым я хотела поделиться, является безморфемным.

Дело в том, что в английском очень распространен переход из одной части речи в другую (как в русском со слово “гостиная”: из прилагательного слово перешло в существительное).

Поскольку в английском языке очень мало окончаний, которые бы привязывали слово к той или иной части речи, переходы происходят даже легче.

Практически любое слово может стать глаголом:

Вы все знаете facebook как существительное, обозначающее социальную сеть.

Но вот появился глагол to facebook – написать на фейсбуке: Facebook me after the meeting. (Напиши мне на фейсбуке после встречи.)

Похожая ситуация произошла со словом message, которое став глаголом, означает написать сообщение: Please, message me ASAP (as soon as possible). (Пожалуйста, напиши мне как можно скорее.)

И то же самое – со словом text. Это не только существительное “текст”, но и глагол “писать смс”: Oops, I forgot to text my friend. (Ой, я забыла написать другу.)

Поэтому и слово to write “писать” не используется для обозначение написания сообщений или электронных писем.

Перейдем к приставкам (prefixes).

1. Одна из моих любимых – приставка re- (“сделать заново, еще раз”): используем вместо слова again:

Let's listen. (Давай переслушаем.)

I need to reread that book. (Мне нужно перечитать ту книгу.)

 

2. Другая приставка – over- (чтобы передать избыточность действия)

Oh no I overslept! (О, нет, я проспала!)

This shirt is overpriced. (Эта рубашка слишком дорогая.)

 

3. Следующая группа – это отрицательные приставки :

Могут как помочь, так и навредить новичку, потому что с ними нужно много всего запоминать:

Приставки un- и in- не имеют конкретных правил, мы просто запоминаем, что:

to untie – развязать (в противовес to tie – завязывать),

unimportant – неважный

inactive – неактивный

incorrect – неправильный.

Но бывают в этой группе и некоторые подобия правил:

   IL + L illegal (нелегальный, незаконный)

   IM + M, P impatient (нетерпеливый), immortal (бессмертный)

   IR + R irresponsible (безответственный)

   DIS + T distrust (не доверять)

Перечислим некоторые полезные суффиксы (suffixes):

1. Профессий:

-Er – teacher

-Or – professor

-Ist – pianist

2. Able / ible – суффиксы прилагательных. Говорят о том, что можно сделать то, что показывает корень:

Washable – “то, что можно мыть”

printable – “то, что можно распечатать”

3. Если able указывает на то, что слово – прилагательное, то у существительных таких суффиксов-показателей части речи великое множество:

-Ment

-Ness

-Ty / -ity

-Age

-Ance / -ence

К сожалению, конкретных правил здесь нет, какой суффикс куда подойдет.

Для этого нужно читать книги на английском, смотреть фильмы – разрабатывая свою так называемую лингвистическую интуицию. И всегда проверять сложные случаи по словарю.