Английский язык. С нуля до Intermediate

Тема 2: Лексика: сложные моменты

Урок 1: Как эффективно учить новые слова.

  • Видео
  • Тренажер
  • Теория
Заметили ошибку?

                                              Как эффективно учить новые слова

1. Используйте ассоциации

Встретив новое слово, подумайте, что оно вам напоминает из русского или английского языка. Здорово если придуманная ассоциация созвучна, особенно началу нашего слова.

Составьте красочную картинку в голове. Помните, что яркие эмоции помогают запоминать, поэтому приветствуются странные или смешные картинки.

Например: impress  (впечатлять). Моя ассоциация: И, Пресс (впечатывает впечатление, информацию в голову) – представляю соответствующую картинку.

2. Если у вас уже есть яркая ассоциация, перейдем к закреплению на гармошке.

Это специальный способ отработки слов и из значений на письме. Записываем новые английские слова в столбик на бумажке, рядом – их перевод. Затем подворачиваем бумагу так, чтобы был виден только перевод и заново пишем английские слова. Затем вновь подворачиваем бумагу и пишем перевод – и так пока не кончилась бумага.

3. Важно слова, конечно, использовать, чтобы их запомнить.

Откройте хороший одноязычный словарь (можете легко найти в интернете словари крупных Британских университетов), почитайте примеры с этим словом. Послушайте произношение, повторите его вслух. А затем составьте свои. И пробуйте использовать в дальнейшем при разговоре.

Более того, сочетаемость слов (так называемые “коллокации”) – это очень важная вещь (какой смысл знать слово, если вы не знаете, с какими другими словами его можно использовать?) Примером коллокации будет “To take a shower”: хоть по-русски мы “принимаем” душ, по-английски мы не можем его get (и тем более receive) – только take (или have). Эти сочетания нужно также запоминать (как? Смотри, в частности, пункт 4). Если сомневаетесь – проверяйте (есть прекрасный Online Collocation Dictionary).

4. Здорово, если получается запоминать слова в контексте.
Поэтому смотрите иностранные фильмы в оригинале и запоминайте, заучивайте, разыгрывайте свои любимые моменты, подражая актерам: попугайничество вас далеко продвинет, поверьте.