Английский язык. С нуля до Intermediate

Тема 5: Дополнительные материалы

Урок 2: Список глаголов, не употребляющихся в Continuous

  • Видео
  • Тренажер
  • Теория
Заметили ошибку?

Список глаголов, не употребляющихся в Continuous

В Continuous не употребляются так называемые State Verbs, глаголы состояния. Их для удобства можно разделить на несколько групп:

Эмоциональное состояние:

adore (обожать)

desire (желать)

detest (вызывать отвращение)

dislike (не нравится)

envy (завидовать)

fear (бояться)

hate (ненавидеть)

hope (надеяться)

like (нравиться)

love (любить)

mind (возражать)

regret (сожалеть)

respect (уважать)

want (хотеть)

wish (желать)

Мышление и чувства:

agree (соглашаться)

care for (заботиться)

doubt (сомневаться)

forget (забыть)

know (знать)

mean (значить)

notice (замечать)

prefer (предпочитать)

realize (осознать)

remember (помнить)

seem (казаться)

suppose (предполагать)

understand (понимать)

Глаголы органов чувств:

feel (трогать)

hear (слышать)

see (видеть)

smell (пахнуть)

sound (звучать)

taste (быть на вкус)

Обладание и существование:

be (быть, являться)

belong (принадлежать)

consist (состоять)

contain (содержать в себе)

depend (зависеть)

exist (существовать)

have (иметь)

include (включать в себя)

keep (хранить)

lack (недоставать)

matter (значить)

owe (задолжать)

own (владеть)

possess (обладать)

Влияние, необходимость, модальные и прочие глаголы:

appreciate (ценить)

astonish (изумлять)

can (уметь)

concern (касаться)

cost (стоить)

dare (осмелиться)

deserve (заслуживать)

imagine (воображать)

impress (впечатлять)

influence (влиять)

involve (вовлечь)

may (мочь)

measure (измерять)

must (быть должным)

need (нуждаться)

please (радовать)

require (требовать)

resemble (быть похожим)

satisfy (удовлетворять)

suit (подходить по размеру)

surprise (удивлять)

weigh (весить)

 

Однако ряд глаголов могут в некоторых терять значение состояния и переходить обратно в активные глаголы. В этом случае их употребление в Continuous наоборот приветствуется.

Некоторые примеры:

Think

Состояние: думать = считать

I think you should go. - Я считаю, ты должен идти.

Действие: думать = обдумывать

I’m thinking about buying a new dress. – Подумываю купить новое платье.

Look

Состояние: выглядеть

You look nice today. — Ты выглядишь хорошо сегодня.

Действие: смотреть, разглядывать

Why are you looking at me? — Почему ты на меня смотришь?

! Но нужно сказать, что в значении “выглядеть” глагол look может употребляться и в Continuous.

Enjoy

Состояние: нравится

She enjoys going to parties. — Ей нравится ходить на вечеринки.

Действие: наслаждаться процессом в моменте

They are enjoying their dinner. — Они наслаждаются ужином.

Feel

Состояние: чувствовать, ощущать что-либо, чувствовать себя

I feel great. — Я чувствую себя отлично.

Действие: трогать, ощущать на ощупь

He’s  feeling the radiator. — Он трогает батарею.

! В значении “чувствовать себя” глагол может употребляться и в Simple, и в Continuous.

 

Taste

Состояние: быть на вкус

It tastes delicious! — Это очень вкусно!

Действие: пробовать

John is tasting the meat. — Джон пробует мясо.

Smell

Состояние: пахнуть

The air smell like flowers. — Воздух пахнет цветами.

Действие: нюхать

Why is he smelling the soap? — Зачем он нюхает мыло?

See

Состояние: видеть (часто с глаголом “can”)

Can you see that? — Ты это видишь?

Действие: видеться, встречаться (в том числе “быть парой”), идти на прием

I’m seeing my doctor this afternoon. – Я иду к врачу сегодня днем.

Be

Состояние: быть, являться (“по жизни”)

You’re a lazy person. – Ты ленивый человек.

Действие: вести себя как (временно, несвойственно)

You’re being lazy today. – Ты сегодня ленишься.

Еще к таким “переменчивым” глаголам относятся: To have (иметь – принимать), to hurt (болеть – ранить, делать больно), to weigh (весить – взвешивать), to fit (подходить по размеру – примерять), to appear (казаться – появляться)