Английский язык. С нуля до Intermediate

Логика английских времён: Совершенные (Perfect) (Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect - обзорно). + Как не путать Present Perfect и Past Simple.

По сути, времен в английском языке всего 3 (настоящее Present, прошедшее Past и будущее Future), но у них могут быть разные “характеристики”, передающие тот или иной оттенок смысла (Simple, Continuous/Progressive, Perfect, Perfect Continuous).

 

В этом уроке рассмотрим третью характеристику – Perfect (Совершенное).

Ключевое слово, передающее основной смысл – РЕЗУЛЬТАТ

Форма глагола, которая демонстрирует результат – 3-я форма глагола,  Past Participle (ближайший соратник в русском языке – страдательное причастие прошедшего времени).

Этим временем мы как бы демонстрируем “результаты”, experiences, которые ИМЕЕМ к определенному моменту (в настоящем, прошлом или будущем). Можно представить образ такой “коробки опытов” – это и есть Present Perfect.

Поэтому вспомогательный глагол времен Perfect – HAVE, который будет появляться и в утвердительных, и отрицательных, и вопросительных предложениях.

 

Универсальная формула: to have V3

Present Perfect   “иметь что-то сделанным к настоящему моменту”   Частые слова-спутники: already (уже) just (только что) yet (еще) recently (недавно) never (никогда)   have + V3	Past Perfect   = предпрошедшее время   что-то произошло до какого-то другого определенного момента в прошлом (который тоже упомянут в тексте или подразумевается)     had + V3	Future Perfect   “иметь результат к конкретному моменту в будущем”   Частый спутник – предлог by.           will have + V3
УТВЕРДИТЕЛЬНОЕ ПР.   – have (has) V3 ~.   I have been to Paris. (Я побывала в Париже.)     He has been to America. (Он побывал в Америке.)   Для формы 3 л.ед.ч. используем has.   ! Заметим: с пунктами назначений в Perfect используем предлог to (а не in).	УТВЕРДИТЕЛЬНОЕ ПР.   – had V3 ~.   I had been to Paris long before the riots of 1968 began. (Я побывала в Париже задолго до того как начались волнения 1968 года.)	УТВЕРДИТЕЛЬНОЕ ПР.   – will have V3 ~.   I will have travelled to Paris by the end of this year. (Я съезжу в Париж до конца этого года.)
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ПР.   – have (has) not V3 ~.   I have not / haven’t been to Paris. (Я не бывал в Париже).   He has not / hasn’t been to America. (Он не бывал в Америке.)   В этом плане, “отрицательный результат к настоящему моменту” тоже результат.	ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ПР.   – had not V3 ~.   I had not / hadn’t travelled much before I moved to Paris. (Я особо не путешествовал до того как переехал в Париж.)	ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ПР.   – will not have V3 ~.   I will not / won’t have been to Paris by the end of this month. (Я не побываю в Париже до конца этого месяца.)
ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ ПР.   Have (has) – V3 ~?   Have you been to Paris? (Ты бывал в Париже?)   Has he been to America? (Он бывал в Америке?)	ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ ПР.   Had – V3 ~?   Had you travelled to Paris before you moved to Europe? (Ты ездил в Париж до того как переехал в Европу?)	ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ ПР.    Will – have V3 ~?   Will you have been to Paris by the end of this week? (Ты побываешь в Париже до конца недели?)

 

РАЗНИЦА МЕЖДУ PAST SIMPLE И PRESENT PERFECT.

 

! Времена PERFECT всегда подчеркивают не только РЕЗУЛЬТАТ, но и то, что он есть к настоящему – то есть СВЯЗЬ между описываемым событием и настоящим моментом. Этот опыт все еще актуален, он не оставлен где-то далеко в прошлом.
Именно поэтому во времени Present Perfect НИКОГДА не будет отсылки к конкретному моменту в прошлом.

 

Именно этим Present Perfect и отличается от Past Simple: Past всегда будет ссылаться на конкретное время в прошлом (yesterday, last year, 5 years ago...).

Или хотя бы подразумевается такой конкретный момент в прошлом, например, со словом When (When I went to Paris, I was happy… ).

 

Ко всем этим предложениям Present Perfect можно добавить проверочную фразу – К НАСТОЯЩЕМУ МОМЕНТУ.

 

! НЕ ПУТАЕМ PAST SIMPLE И PAST PERFECT:

Когда мы просто рассказываем историю, перечисляем действия, то используем Past Simple (не нужно нагромождать времена и подчеркивать, которое из событий произошло раньше).

Сравните:

1. I woke up, brushed my teeth, had breakfast…

(Я проснулся, почистил зубы, позавтракал...)

2. I had tried pasta long before I visited Italy in 1996.

           (Я попробовал пасту задолго до того как съездил в Италию в 1996 году.)

• вот здесь уже важно, что проба пасты произошла именно до поездки, это не просто последовательность действий друг за другом.